viernes, 27 de mayo de 2016

¿Por qué tantos anglicismos en la publicidad española?

"El inglés está invadiendo la publicidad por dentro..." Así empieza el anuncio publicitario lanzado por la Real Academia Española para luchar contra el abuso de anglicismos en nuestra publicidad. El vídeo se ha presentado, en colaboración con la Academia de la Publicidad, en las jornadas ¿Se habla español en España? Se trata de un anuncio en tono de parodia que nos lleva a reflexionar sobre lo que muchas veces nos hemos planteado: ¿realmente es necesario utilizar tantos anglicismos?, ¿no tenemos términos en español que signifiquen lo mismo?, ¿vende más un producto cuando se nos presenta con tantas palabras en inglés?, ¿tiene menos prestigio una marca cuando sólo se publicita en español?...

Podéis ver el anuncio aquí y luego enviarnos comentarios con vuestras opiniones:






miércoles, 11 de mayo de 2016

El IES Número 5 recibe el primer premio de "Les XIII Xuntes d'Escolinos y Escolines d'Avilés"



Otra vez estamos de enhorabuena, nuestro alumnado de Asturiano de 2º de Bachillerato ha resultado ganador en el II Concurso pa Secundaria y Bachillerato de "Les XIII Xuntes d'Escolinos y Escolines d'Avilés".

El grupo galardonado está formado por seis alumnas y dos alumnos, que realizaron un doblaje sobre el tema de la ría de Avilés. Tomando como base el debate televisivo de los cuatro políticos españoles más representativos en las pasadas elecciones, hicieron un trabajo superponiendo sus propias voces y ajustando los tiempos para exponer un tema de interés para la ciudad de Avilés como es la historia de la ría, con un especial toque de humor y de saber hacer. Podéis ver el resultado en el vídeo que presentaron:


video


Nuestra más sincera enhorabuena a María Amieva, Víctor González, Lorena González, Diego Lavilla, Ana Santos, Llara Suárez, Lucía Vega y Susana Arjona y, por supuesto, a su profesora Carmen Fernández González, que recogieron el premio este martes 10 de mayo en el salón de recepciones del Ayuntamiento, de la mano de Montserrat Machicado, responsable en Avilés de la Estaya de la Llingua. Al acto asistieron también la alcaldesa, Mariví Monteserín, y la concejala de Cultura, Yolanda Alonso.




Aquí tenéis el enlace a la noticia de la que se hizo eco "La Voz de Avilés":